Переводчик английского языка

Группа компаний «ПроТекст» приглашает к внештатному сотрудничеству переводчиков английского языка для участия в новых проектах компании.

Обязанности:

- выполнение письменного перевода технической документации в области машиностроения, приборостроения, электроники и электротехники и других отраслях;

- выполнение письменного перевода документов и документации в области медицины, фармацевтики, сертификации изделий медицинского назначения и лекарственных средств;

- выполнения письменного перевода документов в области финансов и права.

Требования:

- высшее образование (лингвистическое, филологическое, отраслевое);

- опыт письменного перевода не менее 3 лет;

- возможность и готовность выполнять перевод в объеме не менее 8 уч. страниц в день;

- опыт использования систем САТ - Trados, SmartCat;

- ответственность, пунктуальность, исполнительность;

- уверенное владение ПЭВМ;

- наличие регистрации в качестве индивидуального предпринимателя или плательщика НПД.

Условия:

- успешное прохождение письменного тестирования навыков отраслевого перевода.

О компании:

ООО «ПроТекст» - многопрофильная клиентоориентированная компания, работающая в сфере услуг для бизнеса. Компания оказывает услуги по сопровождению деловых и корпоративных мероприятий, предоставлению в аренду оборудования для конференций, оборудования звукоусиления и синхронного перевода, а также профессиональные услуг письменного и устного перевода, локализации программного обеспечения.